Well, I don’t know what will happen now。 We’ve got some difficult days ahead。 But it really doesn’t matter with me now, because I’ve been to the mountaintop。
And I don’t mind。 (我不知将要发生什么。 我们艰难的日子在前面。 但对我已经不重要了, 因为我已到顶峰。 我全不介意)
Like anybody, I would like to live a long life。 Longevity has its place。 But I’m not concerned about that now。 I just want to do God’s will。 And He’s allowed me to go up to the mountain。 And I’ve looked over。 And I’ve seen the Promised Land。 I may not get there with you。 But I want you to know tonight, that we, as a people, will get to the promised land! (正如所有人一样, 我也希望长寿。 人皆向往。 但我心有旁骛。 我只希望执行上帝的旨意。 而上帝许我到山顶。 我向下一望。 我见到理想的天国。 我也许先行一步, 但切记: 我们终会在天国再见!)
And so I’m happy, tonight。 (今晚我心欣然)
I’m not worried about anything。 (我了无牵挂)
I’m not fearing any man! (我不惧任何人)
Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord!! (我已看见我主的荣光!!)