美国媒体列出中国崩溃的12个理由 [转贴]

景远

核心提示：中国经济的腐烂不仅仅是通货膨胀和不当投资。

 


    中国经济的腐烂不仅仅是通货膨胀和不当投资。


    尽管有很多差异，中美两国的经济仍然有很多相同的特征：腐败，被操纵，资本裙带，依赖于伪造的数据和宣传，并实行两套规则：一套给少数精英，另一套给普通大众。


    考虑到这些相似性，毫无疑问两国经济的马车正在散架。当然其中也有一些关键差异，这些差异将会使中国的繁荣摔得更惨。中国总是喜欢以大而全的方式来做事，过去三年进行的 “大搞基建，文过饰非” 前所未有。


这不仅是中央集权控制下经济的后果，地方政府和私营企业的巨额借贷对此也推波助澜。


    热钱严重扭曲了中国的经济，而失衡已变成当前的常态。体制和体制内的既得利益者变得依赖热钱刺激，如果剥离这些扭曲则会带来负面的后果。而纵容一波又一波的投资热潮又会加剧更高的通胀，由此已经触发了一些社会动荡：中国街头纠纷升级为暴力斗殴。


    因此中国领导层面临着跟美国伯南克同样的难题：当社会变得如此危险和失衡的时候，这就像粘滑失稳模型: 责怪压死骆驼的最后一根稻草无异于忽视事件的真正起因：整个社会体系就是不稳定的。


    被主流财经媒体广泛误解和忽视的因素有如下一些：


    1. 过度依赖房地产投资产生的利润。想象一下 IBM 每年60%的利润来自于房地产投资，你还相信这是一家有着健康财务的公司么？而这就是联想在中国的现状： 最近当被问到为什么2009年联想集团60%的利润来源于房地产而只有40%来源于制造的时候，代表中国制造业的标志人物——联想董事长柳传志，进 退两难。他回答到：“台风来的时候，猪都可以上天飞。每个人都从房地产投资中赚到钱，为什么我们不可以呢？”他说的台风指的是这股房地产投资狂热以及从中 盈利之容易。


    2. 过度依赖以GDP增长为目标的投资积聚系统性风险。


    鲁比尼引用了六七十年代前苏联和97年亚洲金融危机的例子，投资额超过国内产品毛利润的一半。60年来的数据表明过度投资将导致经济硬着陆。


    无限制借贷、裙带资本，构成了一杯像是充满激励的毒性鸡尾酒，在经济或社会职能上毫无助益。

    中国的二、三线城市散落着四处蔓延甚至空置的体育场馆，市政办公建筑群，以及学校园区等等。建造这些设施仅仅只有两个原因：一是当地政府可以达到他们的“增长目标”，二是当地官员和他们的裙带关系可以从中牟取巨额利润。 




    如下是一张来自“鬼城”的照片，而这仅仅是房地产业的冰山一角：由于缺乏官方统计数字，财经网估计2007至2010年之间，所有售出的楼盘其中有惊人的50%至70%由炒房者所购买，并且空置至今。


    两个因素更进一部扭曲了西方对中国房地产的理解。北京和上海的房地产市场跟二、三线城市很不相同；北京的房地产市场就像曼哈顿的一样：基于这一小块高估资产市场就做出的论断根本就是错误的。


    西方很多无知的专家总是重复一个趋向性：中国农村人口很快就会填满这些空城里的空置建筑。而他们不知道的是，中国只有大概10%的人口负担得起一套 住房，即使是在那些西方人毫无所知的三线城市里。中国的大部分劳动者一个月挣200美元甚至更少。花10万美元买一套公寓对他们来说毫无可能。


    3. 中央政府在国内就是个纸老虎。西方惊叹于中央政府对全国行使的职能，但是这种掌控就像放射性物质一样：随着时间和跟北京之间的距离衰减。


    当处理跟遵守社会规范有关的问题，比如要求人民在公众场合佩戴口罩，封锁受流行病威胁的城市时，中央政府可以很好的行使他们的权力。


    而当需要约束各地政府时，北京对他们几乎无法控制。只有在各地政府有消息来源，才能意识到这点；如果在高级酒店跟中国的雅皮士或是北京的官员聊天，永远不会明白中国实际上到底是怎么运作的：最后真正的决策其实掌握在当地政府手里。

    4. 各地政府有不可能完成的双重任务：不计成本的增长以维持就业和社会稳定，和勒住支持快速容易“增长”资金来源（借贷）的缰绳，而那些“增长”就是房地产开发和大型基建项目。 




    永远不可能从这种双重捆绑中解脱出来。中央政府最近解决了地方政府的4百亿美元坏账，而这不过是进一步的“扩张和假装”：地方政府无法达到极具挑战的增长目标，除非借更多的钱做更多不当的投资。


    5. 地方政府的腐败。当权者总是在强调要加强法制，但是这里说的跟美国和欧洲的“法制”根本就不是一回事：Social Signs Point China to The Rule of Law.


   “强调稳定而没有法制将社会管理的努力变成了对社会的控制和压迫。而这终将导致不公平与非正义的恶性循环。”


    用社会工程的话讲，中国仍然是儒家文化，也就是说当权者高于任何法律。中国的司法机关照常运作，而当法律妨碍了统治阶级的利益的时候，司法就会被颠覆，案子要么被拖延不处理，要么就被驳回，诸如此类。


    所以橡皮章不是敲在中央政府签署的法令上，而是落在地方政府的暗箱操作里。地方政府私立法令，得过且过，在各种场合满足各种裙带关系和当地势力。


    如果有人认为公民社会对系统性腐败一点都不愤怒的话，那他一定是被酒吧里纸醉金迷的年轻人和文过饰非的官员们迷惑了双眼。


    6. 大多数“增长”和利润都来源于无情的剥削和掠夺。最近在中国各地发生的群体抗议活动部分原因来自当地强权者持续不断的压制和剥削。打手欺压小商小贩——这是哪门子“法制”？为了房地产发展，把农民从他们的土地上赶出来，这也算“法制”？


    当地强权及其裙带对老百姓的剥削引起了西方媒体不满的声音，除非你自己被赶出家园，而且只获得微不足道的一点赔偿，人们对腐败和掠夺已经麻木了。


    7. 在中国老百姓的收入差距极大。一拖再拖之后，高铁项目忽然转眼之间就完成了。像很多年轻的中国人抱怨的那样，普通工人的薪水买不起火车票：高铁车票定价：有时速分别为300km/h和250km/h的两种列车。快车4小时58分钟，二等座票价人民币555元，一等座935元，商务区1750元。慢车7小时56分钟，二等座410元，一等座650元。


    有这些炫目的基础设施固然很好，但是最多只有10%的民众负担得起票价。

    8. 中国善于建造，却疏于维护。过去30年，中国的思路一直是：拆掉盖一个新的。房龄还不到20年，就被常规拆除，修建一个更宏伟的建筑来代替。 




    然而这种思路对于为保持高铁长期运行而需要的细致维护工作来说，并不适用。日本新干线的班组人员每天都奔波几百公里检查铁轨是否有问题。


    几乎找不到证据表明中国有文化和体制基础来维护已建造的几百公里高铁线。当刚修好一切都是新的时候，铁路没啥毛病，但如果说是5或10年呢？


    9. 真相和事实被稀释导致文化被破坏。当然这点也适用于美国。China: Truth, Rumors, and a Basket of Fruit:为了政治目的而有意持续不断的用事实误导人民，要认清这些症状的根本来源就目前来说很难。所以当权者会继续想方设法维系现有体制，这个体制使谎言被当作真相接受，而真相被抹黑为谎言。


    一篇文章引用如下 Hannah Arendt 所说：“不管故事有多么动听，人们都拒绝相信任何所谓的真相。持续不断的用谎言掩盖真相，结果并不会使谎言变成真相，真相变成谎言，相反，这完全破坏了人们对现实世界真假是非善恶的认知和感觉。”


    10. 富豪阶层不愿意留在中国去创造更平等可持续发展的未来。


    11. 中央政府的基础建设项目加剧了环境灾难导致的失常。一个例子：China""""s water crisiscanals diverting Yangtze to Yellow River and Beijing.


    12. 裙带资本主义和中央经济的奇怪组合创造出一个没有信用度的市场。从上海的股票市场，可以见到对中央管理和建立在当前巨额借贷基础上盈利的不信任：为了重建信任，需要重塑各地政府。然而没有机制去这样做，一言以蔽之，这是中国的根本问题，也是中国正在崩溃的原因。